Xaltean Culture – General Overview

La versión en español del artículo está debajo del inglés.

Generated Report for Diplomatic Bureau of the Terran Confederacy

Subject: Xaltean Culture – General Overview

By: Jane Openheim, Attache to The United Planetary Council

Before I begin this report, I should be clear that this is only a general overview of a very indepth and fully mature culture and should not be seen as a definitive work. The last three months on Hope Station, the agreed meeting grounds along the Xaltean Kingdom’s border, I have had the opportunity to speak with Lady Ashana of the House Kevena on many similarities and difference between our people.

Social Norms

There are many glaring differences between Earth and the Xalteans. One of the key differences is their approach to social hierarchy, free body cultures, and a rigid rights and privilege system.

As a Kingdom, the Xalteans are broken in to many social stratas with their own duties and privileges that others of the lower caste do not have. They also have an enlightened version of slavery in which members of their society are indentured to the houses for limited to long tenures. Unlikes human history though, they have evolved out of much of the brutality we have seen and those who are indentured have their own rights and laws to protect them.

I was able to converse with a half bond indentured for an hour or two and he expressed to me that it would be better if he could have his rights restored, he did not feel threatened nor defeated in his current position. He explained that the reason of being bonded is usually a private matter but as I was compiling a research paper to better understand our differences, he would tell me. It seems that this indenture had lost his temper in a tavern on one of the worlds in the Kingdom and had severely injured the victim. When taken before the tribunal, he agreed to relinquish rights as a half bond and serve a period of time after undergoing anger management. A very enlightened response compared to some of the more draconic rules implemented in the last decade by the Terran government [FILE NOTE: Opinion insert of the writer. Not sanctioned].

On the other hand, certain crimes or things that they did not go into, the Xalteans can be cold and ruthless in metting out punishment. Treason and crimes against the royal family are punished not only by death but by methods that my interviewee would only explain that he would rather be castrated than go through.

Approach to Sexuality

Though normally not covered in a diplomatic report but by an anthropologist, sexuality of the Xaltean is something that any diplomat who will be dealing with them at length should be fully aware of.

From as far as I have been informed, the Xaltean male and female have intercourse like the human species for reproduction but have a 12 month gestation cycle instead of the 9 that humans do. Also, Xaltean females are only fertile within a 2-month window every standard year.

This has made sex a recreational activity among the Xaltean that is not regulated to the bedroom and privacy like humans. They do not copulate in the streets as my esteemed counterpart would claim but such activities could be part of a dinner party which one of our representatives could be invited to. It is highly recommended that care be taken to not insult or show disdain as they could see this as an offense.

Lady Ashana tells me that the best way to stay out of it is to complement and play off the fact that humans are stupid.

Ending

There is a lot on these people that I have not covered and hopefully we can continue the discord with them to learn what we can.


Cultura Xaltean – Descripción general

Generado Reportado para la Oficina Diplomática de la Confederación Terran
Asunto: Cultura Xaltean – Descripción general
Por: Jane Openheim, Agregado al Consejo Planetario Unido

Antes de comenzar este informe, debo tener claro que esta es solo una descripción general de una cultura muy profunda y completamente madura y no debe verse como un trabajo definitivo. Los últimos tres meses en Hope Station, los lugares de reunión acordados a lo largo de la frontera del Reino Xalteano, he tenido la oportunidad de hablar con Lady Ashana de la Casa Kevena sobre muchas similitudes y diferencias entre nuestra gente.

Normas sociales

Hay muchas diferencias evidentes entre la Tierra y los Xalteans. Una de las diferencias clave es su enfoque de la jerarquía social, las culturas de cuerpo libre y un sistema rígido de derechos y privilegios.

Como reino, los Xalteans se dividen en muchos estratos sociales con sus propios deberes y privilegios que otros de la casta inferior no tienen. También tienen una versión ilustrada de la esclavitud en la que los miembros de su sociedad son contratados en las casas por períodos limitados a largos. Sin embargo, a diferencia de la historia humana, han evolucionado a partir de gran parte de la brutalidad que hemos visto y quienes están contratados tienen sus propios derechos y leyes para protegerlos.

Pude conversar con un medio vínculo por una o dos horas y él me expresó que sería mejor si pudiera recuperar sus derechos, no se sentía amenazado ni derrotado en su posición actual. Explicó que la razón de estar vinculado generalmente es un asunto privado, pero cuando estaba compilando un trabajo de investigación para comprender mejor nuestras diferencias, él me decía. Parece que esta escritura había perdido los estribos en una taberna en uno de los mundos del Reino y había herido gravemente a la víctima. Cuando fue llevado ante el tribunal, acordó renunciar a los derechos como medio vínculo y cumplir un período de tiempo después de someterse a la gestión de la ira. Una respuesta muy ilustrada en comparación con algunas de las reglas más draconianas implementadas en la última década por el gobierno terrano [NOTA DE ARCHIVO: inserto de opinión del escritor. No sancionado].

Por otro lado, ciertos crímenes o cosas en las que no entraron, los Xalteanos pueden ser fríos y despiadados al cumplir el castigo. La traición y los crímenes contra la familia real son castigados no solo con la muerte sino con métodos que mi entrevistado solo explicaría que preferiría ser castrado antes que pasar.

Enfoque de la sexualidad

Aunque normalmente no está cubierto en un informe diplomático, sino por un antropólogo, la sexualidad de los Xalteanos es algo de lo que cualquier diplomático que se ocupará de ellos en profundidad debe ser plenamente consciente.

Por lo que he sido informado, el macho y la hembra Xaltean tienen relaciones sexuales como la especie humana para la reproducción, pero tienen un ciclo de gestación de 12 meses en lugar de los 9 que tienen los humanos. Además, las hembras Xaltean solo son fértiles dentro de un período de 2 meses cada año estándar.

Esto ha convertido el sexo en una actividad recreativa entre los Xaltean que no está regulada para el dormitorio y la privacidad como los humanos. No copulan en las calles como diría mi estimada contraparte, pero tales actividades podrían ser parte de una cena a la que uno de nuestros representantes podría ser invitado. Se recomienda encarecidamente tener cuidado de no insultar o mostrar desdén, ya que podrían ver esto como un delito.
Lady Ashana me dice que la mejor manera de evitarlo es halagarla.

Hay muchas cosas sobre estas personas que no he cubierto y espero que podamos continuar la discordia con ellos para aprender lo que podamos.